viragefilm.ch : FILME

Duodrom

Ein Animationskurzfilm von Basil Vogt
8 Min. 42 Sek. | Zeichentrick
© VIRAGE FILM | in Koproduktion mit
SRF Schweizer Radio und Fernsehen | SRG SSR
World Sales: Bonobostudio

Synopsis:
We all have two sides. But if even the tiniest scare splits someone into a timid skin on the one hand and an overconfident skeleton on the other, that person has a lot of work ahead to bring their characteristics back into harmony again.

Duodrom (Trailer) from Basil Vogt on Vimeo.

Synopsis German / Synopsis French

Datasheet

FESTIVAL SELECTIONS 2022

12th Tehran International Animation Festival, Iran, Mar 22
Competition
Festival Court en Scène, Troyes, France (07/03-13(3/2022) – Young Audience Competition
Budapest Independent Film Festival, Hungary, (13-14 May 22) competition
Festvial Tout Court!, Gisors, France (18 June 22 - postponed),
main competition
Flipbook Film Festival, Skopje, Macedonia (11-14 Aug 22), European Panorama
TOSHIMA Summer Art Festival, Tokyo, Japan (27 / 28 Aug 22)
Curated program

FESTIVAL SELECTIONS 2021

Night of comedy shorts Milano Italy, Jan 2021
Providence Children's Film Festival, USA (12 - 21 Feb 21)
VOID int. Animation Film Festival, Copenhagen Denmark, Feb 21 official selection
Puppet Animation Festival Edinburgh, Great Britain, Apr 21
T-Short online festival, Latvia, “Storyline films” competition, Apr 21
Oakland Short Film Festival, Oakland USA. Apr 21
Corti da Sogni - Antonio Ricci Film Festival, Ravenna Italy, Mai 21
Ciné-Rencontre Prades, France, competition, July 21
Insomnia International Open-Air Animation Film Festival, RU, Jul 21
GBiennale21 (GIFF - Geelong Int. Film Festival, official selection, Jul 21
Animist int. Animation Film Festival, Tallinn Estonia, Aug 21
Films for Kids
Defy Film Festival, East Nashville, USA, 20 - 21 August 21, Official Selection
Animattikon Projekt, Animation Film Festival, Paphos Cyprus, Oct 2021
I will Tell international Film Festival, Fort Lauderdale, FL,
30 Aug - 9 Sept 21
filmzeit Autorenfilmfestival, Kaufbeuren Germany, competition, Sept 21
Main Competition
Animation Volda Festival, Norway, Sept. 21, official Selection, Sep 21
TAF Thessaloniki Animation Festival, Thessaloniki Greece, official selection, Oct 21
Trickfilm Dietikon im Gleis 21, Dietikon, Switzerland, Oct 21
LittleBig Children’s Film Festival, Almaty Kazakhstan, Nov 21
Animacción Festival, Coruña Spain, official selection, Dec 21

FESTIVAL SELECTIONS 2020

Bamberger Kurzfilmtage, Germany, 27. Jan - 02 Feb.20, Competiion Spielfilm, AnimEx
Anima Brussels, Belgium, 21 Feb - 01 Mar 20, Animated Night
Animac Lleida, Spain, 27 Feb - 1 Mar 2020, Official Selection,
Petit Animac
Athens Animfest 19 - 22 March 2020, Official Selection
Festival international du court métrage d'animation de Roanne
16 - 22 March 2020, Jeune Public
Glasgow Short Film Festival, GB, 18 - 22 March 2020, family shorts
Mecal Pro, Festival Internacional de Cortometrajes y Animación Barcelona, Spain, March 26, 2020, Children Competition
Sonoma International Film Festival. Sonoma, CA, USA
25 - 29 March 2020, Official Selection (Animated Shorts)
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen,
Nijmegen, The Netherlands, 1 - 5 April 2020, Educational Program
Cardiff Animation Festival Cardiff, GB, 17 Oct - 1 Nov 2020
(Covid 19-online) Official Selection - Family Shorts
Ismailia International Film Festival, Ismailia Egypt 8 - 14 April 2020
Animation Competition
ProFiFest Prokuplje Film Festival, Serbia, 3 - 6 June 2020
Official Selection
ShorTS International Film Festival, Trieste IT, 4 - 12 July 2020
Shorter Kids’n’Teens, (online Festival due to Covid19)
Cartoon Club, International Festival of Animation Cinema, Rimini, Italy
15 - 19 July 2020, Official Selection
Rural Filmfest, Mancomunitat de l'Alcoià i El Comtat (Alicante, Spain)
10 - 17 July 2020, Official Selection
Fabriano Film Fest, Fabriano Italy, 15 - 19 July 2020
Official Selection
Cabriolet Festival, Beirut, Lebanon, 24 - 28 July 2020, Competion
Countryside Animafest Cyprus, 9 - 12 August 20, Junior Competiton
La Guarimba Film Festival, Amantea, Italy, 7 - 12 August 2020
La Grotta dei Piccoli
ZLÍN FILM FESTIVAL - International Film Festival for Children and Youth
4 - 10 September 2020, International Competition (Short Animated Films for Children)
Chaniartoon 2020 - International Comic & Animation Festival, Chania of Greece, 11 - 20 of September 2020, Official Selection
Animafilm International Animation Festival, Baku, Azerbaijan
14 - 18 October 2020 | Competition
Canlandiranlar Festival, Istanbul Turkey, 16--18 October 2020– Out of Competition
Cinekid, Amsterdam 7 - 25 October 2020, International Animated Short Competition
Kuandu international Animation Festival, Taipei, Taiwan
27 October - 3 November 2020, Competition
Wholesome Film Festival, Baltimore, USA, 6 - 8 November 2020
Official Selection
Weyauwega International Film Festival, Weyauwega, USA,
11-14 November 20, Official Selection
Tatsuno International Film Festival, Japan, 21-29 November 2020, Animation Competition
New Chitose Airport International Animation Festival,
20-23 November 2020, International Competition Family
Festival Internacional de Cine Austral, Córdoba, Argentina,
1 - 5 December 20, Competition (online due to covid19)
Palm Springs International Animation Festival & Expo,
22 December - 2 Janauary 2020, Official Selection - 2D Mysterious Hand Drawn Drama Animated Shorts
Circolo Sogni, Ravenna, Italy, Due to Covid-19 postponed to 2021
Official Selection * PREMIO GIUSEPPE MAESTRI (Animation)

FESTIVAL SELECTIONS 2019

TAFF, Turku, Finnland, 21 -25 August 19, Junior Competition
Gässli Filmfestival, Basel, CH , 26.08.-01.09.19, Best Swiss Short Film Competition
Fantoche, Baden, Switzerland, 03 -08 September 19, Swiss Competition
WFAF -World Festival of Animated Film, Varna Bulgaria
11-15 Sept 2019, Panorama “Best of the World”
Krok Filmfestival,RU, 22 -30 September 2019, Competition - Official Selection
Tirana International Film Festival, Albania, 23 - 29 September 2019
animation film competition
Kaohsiung FIlm Festival, Taiwan, 10 - 18 October .2019,
Children's Jury Award Competition
Uppsala Int. Short Film Festival, SE, 21 - 27 October 2019
Children's Film Competition
Maniatic Film Festival, Manises, ES, 30 Oct- 2 Nov 2019
Out of Competition
Chicago International Children's Film Festival
1 - 08 November 2019, Official Selection
ALTER-NATIVE 27 International Short Film Festival, Targu-Mures, Romania, 6 - 10 November 2019, Competition
ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de Henares, Spain
8 - 15 November 2019, ALCINE KIDS
3rd International Children's Film Festival of AMES- Cinema Miudo,Galicia ES, 13 - 15 December 2019, Official Selection
Bucharest Short Film Festival, 14 - 20 December .2019
Official Selection
Les Nuits Magiques, Bègles FRm, 4 - 15 December 2019,
International Competition
BOGOSHORTS - Bogotá Short Film Festival, Colombia,
3 - 12 October 19 * CHIQUISHORTS
Animateka Ljubljana, Slovenija, 02 - 08 December 2019
Panorama
GazteFilmFest, Vitoria-Gasteiz, Basque, Children and Youth Film Festival, 22 Nov. - 1 Dec .2019, Official Selection

Weitere Screenings

Freitag, 07. Februar 2020, 20.15 Uhr
Flyer PDF...
Kinofoyer Lux, Affoltern am Albis

Special screenings

Ruimtekoers Festival, Go Short Programme, Arnhem, the Netherlands (3/9-6/9/2020)
La Fileuse, Programme: Halloween at La Fileuse, Loos, France (2/10-17/10/2020)

Educational

Film Nation UK / Into Film

Other

Kaohsiung Film Archive

Synopsis Deutsch
Wir alle haben zwei Seiten. Doch wenn einer beim kleinsten Schreck in eine schüchterne Haut und ein übermütiges Skelett zerfällt, muss er sich schon ins Zeug legen, um seine Charaktereigenschaften wieder in Einklang zu bringen.

Synopsis French
Nous avons tous deux côtés. Mais si même la plus petite frayeur divise quelqu'un en une peau timide d'une part et un squelette trop confiant d'autre part, cette personne a beaucoup de travail devant elle pour ramener ses caractéristiques à l'harmonie.

mehr...